《編舟記~我要編纂辭典~》是由知名导演塚本連平 麻生學 安食大輔 执导的一部日劇，池田依來沙 野田洋次郎 柴田恭兵 矢本悠馬 美村裏 等倾情出演，该片讲述了：該劇改編自三浦紫苑的小說《編舟記》。  故事由雜志編輯岸邊綠擔任的人氣時尚雜志慘遭廢 刊，本人被調動至辭典編輯部展開。池田飾演的是逐漸找到制作辭  典的自豪感和價值的 岸邊，野田飾演的是無 比熱愛書、做事 認真的辭典編輯部主  任馬締光也  。原作是以馬締爲主人 公，本劇將以岸  邊的視角描 繪編輯部 員們編纂辭典 《大渡海》的  奮鬥。　　“我又给您装了两枚美人果，您不 管是自己用，还是卖，都是可以的。”说 到这里，她顿了顿，笑着道：“老祖，那个虎坤龟的大龟壳实在太大了，我们没人能弄开，所以… …这活就交给您了，回头您弄好  了，赏我一个趁手的龟盾就行 ！”