《天水圍的夜與霧國語》是由知名导演許鞍華 执导的一部劇情片，任達華 張靜初 羅慧娟 覃恩美 等倾情出演，该片讲述了：香港天 水圍發生了 一件令人慘不忍睹的血案。丈夫殘忍地 殺害了妻子和雙胞胎女兒後自殺。案發後，天水圍的女人們 紛紛在電視裏看到，死者竟然曾是跟自己一同生活的曉玲（張靜初 飾）， 她是四川人在酒樓做服務生，她的丈夫是中年離異靠綜援救濟的無業遊民李森（任達華 飾）。李森平日裏總擔心妻子紅杏出牆，因此總虐待她，兩人情感早已破裂。想當年，李森是嫖妓時認識了曉玲，兩人因性生愛，並且她 還懷了他的小孩。爲此，他跟前妻離婚 ，陪來到了她的老家——四川，幫嶽父家裝修了房子，並正式辦了婚事。但是，心術不 正的李森在此期間強奸了 曉玲的妹妹。後來，曉玲 産下一對 雙胞胎，兩人搬到了天水圍 ，但迫于經濟壓力，兩人矛 盾重生，當 曉玲准備獨立時，李森卻開始用變 態的手法折磨她…… 本片是許鞍華導演繼《天水圍的日與夜》後，拍攝的第二部反映“天水圍” 的影片。 这一次，她直接从袖中暗袋里摸出一个大型储物袋，“知道我要来见您，不仅爷爷让 我给您带了好些黄金谷 做成的米饭和各 类点心，就是我师父师 叔他们，都逼着宗里的大师父，给您弄了好些 好吃的，我师姐采薇还把她弄的极品花茶给我了。”
